Play-offs UEFA Euro. League 2011/12 ATLETI 2-0 Vitoria G.
ATLÉTICO DE MADRID
Joel, Perea, Domínguez, Filipe, Silvio, Gabi, M.Suárez (Juanfran,
min.69), Tiago, Reyes (Antonio López, min.78),
Adrián, Salvio (Elias, min.64).
VITORIA DE GUIMARAES
Nilson, Joao Paulo, N'Diaye, Alex, Anderson, El Adoua, Olimpio,
Paolo Sergio (Faouzi, min.57), Mendes, Jean
(Targino, min.46), Toscano (Joao Alves, min.73).
GOLES
1-0, Elías, min. 67.
2-0, Elías, min. 73.
ÁRBITRO
Clement Turpin (FRA). Amonestó a Domínguez (min.53) por
el bando local y a Olimpio (min.36), y Paulo Sergio (min.53)
por el visitante. Asimismo expulsó a Joao Paulo (min.64).
ESTADIO
Vicente Calderón.
_________________________________
_________________________________
Elías se gana al Calderón
Dos goles de Elías en la segunda parte dieron la victoria por 2-0 al Club Atlético
de Madrid ante el Vitória SC en el partido de ida del play-off de la UEFA Europa
League. El conjunto rojiblanco consigue una muy buena renta
para el partido de la semana que viene en Portugal.
Para sorpresa general, Gregorio Manzano decidió dejar fuera de la convocatoria
al uruguayo Diego Forlán. Por lo tanto, el técnico jienense apostó por un 4-5-1,
con Adrián López como único punta. El portugués Silvio, una de las nuevas
caras del Atlético este verano, ocupó el lateral derecho, mientras que Eduardo
Salvio, de vuelta tras su cesión en el SL Benfica, también fue titular. Gabi formó
tridente en el centro del campo con Tiago Mendes y Mario Suárez.
Manuel Machado, entrenador del Vitória, decidió alinear a Jean
Barrientos y Marcelo Toscano como hombres más adelantados.
El técnico del Atlético había pedido atención en la previa del choque ante el
equipo luso, y sus jugadores parecieron hacerle caso y salieron a por todas en
los primeros compases del choque, presionando muy bien la salida del Vitória.
Fruto de esa presión llegaron las primeras ocasiones para los locales. Primero
fue un remate de Mario que se fue fuera, poco después una llegada de Filipe
Luis que no encuentra rematador en el área, y en el 22' fue Tiago el que lo
intentó con una acrobática chilena. La única aproximación de los visitantes
en la primera media hora de partido fue un inocente disparo
lejano de Issam El Adoua que detuvo Joel sin problemas.
En el 31' llegó la mejor ocasión del Atlético. Silvio tiró una diagonal hacia el
centro, y su disparo con la pierna izquierda se estrelló en el larguero de Nilson.
El equipo rojiblanco abría una y otra vez el campo con las incorporaciones de
Filipe Luis en la izquierda y Salvio en la derecha, si bien sus peligrosos centros
no encontraban rematador dentro del área. La última ocasión antes del
descanso la tuvo Álvaro Domínguez, pero el remate de cabeza del canterano
a la salida de un córner se fue fuera por muy poco. A pesar del claro
dominio local, ambos equipos llegaron con tablas al descanso.
No cambiaron mucho las cosas en los primeros compases de la segunda mitad,
con el Atlético llevando el peso del juego y el equipo portugués aguardando a la
contra. Pero pasaban los minutos, y el conjunto 'colchonero' era incapaz de
materializar con goles esa superioridad. En el 64' llegó uno de los momentos
claves del partido. El central del Vitória João Paulo realizó una dura entrada
sobre Adrián' y vio la tarjeta roja directa. Tras la expulsión, llegaron cinco minutos
de auténtica locura. En el 66', Toscano llevó de manera magistral una contra y su
centro lo mandó al palo Targino. Y solo dos minutos después, en el 68', llegó el
gol del Atlético. Elias, que acababa de sustituir a Salvio, remató
en el segundo palo un buen centro de Adrián para batir
a Nilson y llevar la euforia al Vicente Calderón.
Pero no quedó ahí la aportación del centrocampista brasileño, y en el 73' logró el
segundo gol. Y fue de nuevo Adrian su asistente. El asturiano cedió atrás el
esférico para la llegada de Elías, que con un disparo colocado supero
al meta del conjunto luso. En apenas diez minutos en el
campo, Elias había cambiado el sino del partido.
Pero no quedó ahí la aportación del centrocampista brasileño, y en el 73' logró
el segundo gol. Y fue de nuevo Adrian su asistente. El asturiano cedió atrás el
esférico para la llegada de Elías, que con un disparo colocado supero al meta
del conjunto luso. En apenas diez minutos en el campo, había cambiado el sino
del partido. El Atlético entró entonces en estado de euforia y pudo
sentenciar la eliminatoria, pero ni Domínguez, ni de
nuevo Elias acertaron con el remate.
Con este 2-0 el Atlético viajará la semana que viene a tierras lusas, para tratar de
sellar una nueva presencia en la fase de grupos de la UEFA Europa League.
G. Aguado 18 de agosto de 2011
©UEFA.com 1998-2011.
__________________________________
ATLÉTICO DE MADRID
Joel, Perea, Domínguez, Filipe, Silvio, Gabi, M.Suárez (Juanfran,
min.69), Tiago, Reyes (Antonio López, min.78),
Adrián, Salvio (Elias, min.64).
VITORIA DE GUIMARAES
Nilson, Joao Paulo, N'Diaye, Alex, Anderson, El Adoua, Olimpio,
Paolo Sergio (Faouzi, min.57), Mendes, Jean
(Targino, min.46), Toscano (Joao Alves, min.73).
GOLES
1-0, Elías, min. 67.
2-0, Elías, min. 73.
ÁRBITRO
Clement Turpin (FRA). Amonestó a Domínguez (min.53) por
el bando local y a Olimpio (min.36), y Paulo Sergio (min.53)
por el visitante. Asimismo expulsó a Joao Paulo (min.64).
ESTADIO
Vicente Calderón.
_________________________________
_________________________________
Elías se gana al Calderón
Dos goles de Elías en la segunda parte dieron la victoria por 2-0 al Club Atlético
de Madrid ante el Vitória SC en el partido de ida del play-off de la UEFA Europa
League. El conjunto rojiblanco consigue una muy buena renta
para el partido de la semana que viene en Portugal.
Para sorpresa general, Gregorio Manzano decidió dejar fuera de la convocatoria
al uruguayo Diego Forlán. Por lo tanto, el técnico jienense apostó por un 4-5-1,
con Adrián López como único punta. El portugués Silvio, una de las nuevas
caras del Atlético este verano, ocupó el lateral derecho, mientras que Eduardo
Salvio, de vuelta tras su cesión en el SL Benfica, también fue titular. Gabi formó
tridente en el centro del campo con Tiago Mendes y Mario Suárez.
Manuel Machado, entrenador del Vitória, decidió alinear a Jean
Barrientos y Marcelo Toscano como hombres más adelantados.
El técnico del Atlético había pedido atención en la previa del choque ante el
equipo luso, y sus jugadores parecieron hacerle caso y salieron a por todas en
los primeros compases del choque, presionando muy bien la salida del Vitória.
Fruto de esa presión llegaron las primeras ocasiones para los locales. Primero
fue un remate de Mario que se fue fuera, poco después una llegada de Filipe
Luis que no encuentra rematador en el área, y en el 22' fue Tiago el que lo
intentó con una acrobática chilena. La única aproximación de los visitantes
en la primera media hora de partido fue un inocente disparo
lejano de Issam El Adoua que detuvo Joel sin problemas.
En el 31' llegó la mejor ocasión del Atlético. Silvio tiró una diagonal hacia el
centro, y su disparo con la pierna izquierda se estrelló en el larguero de Nilson.
El equipo rojiblanco abría una y otra vez el campo con las incorporaciones de
Filipe Luis en la izquierda y Salvio en la derecha, si bien sus peligrosos centros
no encontraban rematador dentro del área. La última ocasión antes del
descanso la tuvo Álvaro Domínguez, pero el remate de cabeza del canterano
a la salida de un córner se fue fuera por muy poco. A pesar del claro
dominio local, ambos equipos llegaron con tablas al descanso.
No cambiaron mucho las cosas en los primeros compases de la segunda mitad,
con el Atlético llevando el peso del juego y el equipo portugués aguardando a la
contra. Pero pasaban los minutos, y el conjunto 'colchonero' era incapaz de
materializar con goles esa superioridad. En el 64' llegó uno de los momentos
claves del partido. El central del Vitória João Paulo realizó una dura entrada
sobre Adrián' y vio la tarjeta roja directa. Tras la expulsión, llegaron cinco minutos
de auténtica locura. En el 66', Toscano llevó de manera magistral una contra y su
centro lo mandó al palo Targino. Y solo dos minutos después, en el 68', llegó el
gol del Atlético. Elias, que acababa de sustituir a Salvio, remató
en el segundo palo un buen centro de Adrián para batir
a Nilson y llevar la euforia al Vicente Calderón.
Pero no quedó ahí la aportación del centrocampista brasileño, y en el 73' logró el
segundo gol. Y fue de nuevo Adrian su asistente. El asturiano cedió atrás el
esférico para la llegada de Elías, que con un disparo colocado supero
al meta del conjunto luso. En apenas diez minutos en el
campo, Elias había cambiado el sino del partido.
Pero no quedó ahí la aportación del centrocampista brasileño, y en el 73' logró
el segundo gol. Y fue de nuevo Adrian su asistente. El asturiano cedió atrás el
esférico para la llegada de Elías, que con un disparo colocado supero al meta
del conjunto luso. En apenas diez minutos en el campo, había cambiado el sino
del partido. El Atlético entró entonces en estado de euforia y pudo
sentenciar la eliminatoria, pero ni Domínguez, ni de
nuevo Elias acertaron con el remate.
Con este 2-0 el Atlético viajará la semana que viene a tierras lusas, para tratar de
sellar una nueva presencia en la fase de grupos de la UEFA Europa League.
G. Aguado 18 de agosto de 2011
©UEFA.com 1998-2011.
__________________________________
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario